archievenblad sinds 1892 jaargang 121 2017 7 Uitgave van de Koninklijke Vereniging van Archivarissen in Nederland“Een klus als deze maak je als archivaris niet vaak mee en er komt dan ook veel op je af waar je niet eerder mee te maken hebt gehad. Maar het team van Bruynzeel bood adequate ondersteuning. Ze dachten en liepen echt met ons mee en hebben hun expertise ingezet om tot het best mogelijke resultaat te komen.” Willem de Vries Archivaris Gemeente Sluis Lees het verhaal van Willem op: www.bruynzeel-storage.com/gemeente-sluis-nederland/50 ‘Bisto der ek ien fan Grutte Pier?’ In gesprek met Johan Steendam Geboren en getogen in Leeuwarden, en met driekwart Friese voorouders, zit hij bij Tresoar niet slecht. Hij coör- dineerde het toegankelijk maken van de burgerlijke stand, Friese kentekens, gevangenisregisters, beeld- materiaal en was betrokken bij het Sonttolproject. Tegenwoordig organiseert Johan Steendam rondleidingen, lezingen en evenementen en ontving zelfs André Kuipers. Floortje Tuinstra ■ 26 ECHOES maakt digitale erfgoedcollecties toegankelijk Universeel toepasbaar, modulair en open: ECHOES maakt het delen van digitale erfgoedcollecties mogelijk. Erfgoed Leiden en Omstreken en Tresoar werken samen met Spaanse partners aan dit innovatieve systeem. Walther Hasselo en Ariela Netiv ■ Inhoud nummer 7 2017 ■ 3 04 Van de redactie 05 De archiefervaring 07 Nieuws uit het veld 10 Vervanging van archiefstukken: zijn we ‘in control’?, Roland Bisscheroux 13 PID, wie is er niet groot mee geworden? Kevin van Tuil 16 Digital Humanities en Big Data, Roland Bisscheroux 20 Wat te doen met historische data: geografische informatiesystemen, Ivo Zandhuis 22 Metagegevens: van Dublin Core tot TMLO, Adrie Spruit 25 Plaatselijke figuren, portretten voor de toekomst, Ellen Drees en Ester Prins 26 ECHOES maakt digitale erfgoedcollecties toegankelijk, Walther Hasselo en Ariela Netiv 28 Eigentijdse toegangen op middeleeuwse stadsrekeningen, Cees Tromp 31 Aanbod en gebruik van open-datasets, Cees Tromp 34 Doe meer met je historische kaarten! Van mooi plaatje naar geografische informatie, Ellen Gehring en Walther Hasselo 38 Googelen door archieven: fictie of werkelijkheid?, Anne Gorter 40 Column 42 KVAN Nieuws | SNAAI Lab 43 In memoriam Joop IJsseling (1927-2017) 44 Uitgelezen 49 Agenda 50 Burgerlijke Stand | ‘Bisto der ek ien fan Grutte Pier?’ In gesprek met Johan Steendam, Floortje Tuinstra 10 Vervanging van archiefstukken: zijn we ‘in control’? Vervanging van papieren archiefstukken door digitale versies is een belangrijke stap om volledig digitaal te kunnen werken. Hoewel er al jarenlang vervanging plaatsvindt op basis van handboeken vervanging en vervangingsbesluiten, blijkt uit recent onderzoek dat we nog niet ‘in control’ zijn. Roland Bisscheroux ■ 38 Googelen door archieven: fictie of werkelijkheid? We leven in een tijdperk waarin we met één muisklik allerlei informatie vinden. Alleen al op de term ‘archief’ geeft Google ruim 46 miljoen resultaten. Maar kom je altijd bij de meest interessante of waardevolle informatie? Nog niet, maar dat gaat veranderen. Anne Gorter ■ “Een klus als deze maak je als archivaris niet vaak mee en er komt dan ook veel op je af waar je niet eerder mee te maken hebt gehad. Maar het team van Bruynzeel bood adequate ondersteuning. Ze dachten en liepen echt met ons mee en hebben hun expertise ingezet om tot het best mogelijke resultaat te komen.” Willem de Vries Archivaris Gemeente Sluis Lees het verhaal van Willem op: www.bruynzeel-storage.com/gemeente-sluis-nederland/ Colofon Het Archievenblad is een uitgave van de Koninklijke Vereniging van Archivarissen In Nederland (KVAN). Het Archievenblad verschijnt tienmaal per jaar. Alle leden van de KVAN ontvangen het Archievenblad. Redactie Matthijs Andreas, Joris van Dierendonck (eind- redacteur), Tessa Free, May Scheepers, Fransien Smeets, Geert Stroo, Cees Tromp, Floortje Tuinstra, Esther Velthuis, Bernadine Ypma (hoofdredacteur), Marian de Vos, Vera Weterings. Vaste medewerkers Roland Bisscheroux, Niels Bongers, Peer Boselie, Wouter van Dijk, Marcel Duijghuisen, Marieke de Haan, Charles Jeurgens, Mandy Kamper, Hannie Kool-Blokland, Erik Kraai, Noor Schreuder, Christian van der Ven. Redactieadres Archievenblad Westervoortsedijk 67-D, 6827 AT Arnhem Telefoon: (026) 352 16 05 E-mail: redactie@archievenblad.nl E-mail persberichten: nieuws@archievenblad.nl Website: www.archievenblad.nl Abonnementen en ledenadministratie Wie geen lid is van de KVAN kan het Archievenblad bestellen bij het KVAN-bureau. Ook voor adres- wijzigingen kunt u daar terecht. KVAN-bureau Westervoortsedijk 67-D, 6827 AT Arnhem Telefoon: (026) 352 16 05 E-mail: bureau@kvan.nl Website: www.kvan.nl Jaarabonnement Nederland € 78,00 Buitenland € 90,25 Losse nummers € 8,00 Product- en personeelsadvertenties Sales & Services geeft inlichtingen over tarieven en plaatsing van alle advertenties. Postbus 2317, 1620 EH Hoorn Telefoon: (0229) 21 12 11 Fax: (0229) 27 04 04 E-mail: administratie@salesandservices.nl Ontwerp Infour, marketing en communicatie, Heerlen Opmaak en druk Schrijen-Lippertz MediaNova B.V. Coverfoto Sjoerd Knibbeler ISSN 1385-4186 Het volgende nummer van het Archievenblad verschijnt begin oktober 2017. 4 ■ 2017 nummer 7 Van de redactie Koffie Citaat van de maand ‘Drink eens een kopje koffie met iemand die je niet aardig vindt.’ Een goed advies van filosoof Michael Eze over het leven in een veranderende, pluralistische samenleving. Ik stel voor dit advies positief op te pakken en ook koffie te gaan drinken met groepen waar we nieuwsgierig naar zijn, te beginnen met onderzoekers van Digital Humanities. In dit nummer kunt u alvast kennismaken met het vakgebied van Digital Humanities, zodat u tijdens dat koffiegesprek beslagen ten ijs komt. Wat gaan historische open-data- sets betekenen voor overheden en historici en wat is de rol van archiefinstellingen en archivarissen daarin? De redactie heeft onderzoek gedaan naar het aanbod en gebruik van open-datasets. Roland Bisscheroux neemt ons mee in de ontwikkeling van Digital Humanities. Een belangrijk onderdeel daarvan is het leveren van betrouwbare scans. In een tweede artikel bespreekt Bisscheroux de praktijk bij de decentrale overheid. Adrie Spruit vertelt over zijn gesprek met Jeroen van Oss (gemeente Rotterdam) over de inzet van metadata voor onder andere duurzame toegankelijkheid van archieven. Walter Hasselo (Erfgoed Leiden en Omstreken) bespreekt het project ECHOES, waarbij gewerkt wordt aan een integrale toegang op diverse collecties, Linked Open Data en open-sourcetools. Een onderdeel daarvan is Map Warper. Ellen Gehring legt uit wat dit crowdsourcingproject rondom georefereren inhoudt. Ivo Zandhuis toont twee voorbeelden van onderzoek met kaarten middels georefereren. Job rotation is ook een manier om nieuwe indrukken op te doen. Peter Schulpen (Archief De Domijnen) geeft in zijn archiefervaring aan het bijzonder verfrissend te vinden om tijdelijk aan het project ‘CBS op orde’ te werken bij RHC Limburg. De gebruiker staat centraal in de column van Christian van der Ven. Hij houdt een pleidooi voor meer en beter gebruikersonderzoek als het gaat om het zoeken en vooral vinden van archiefmateriaal. Als de gebruiker dan eenmaal de juiste stukken heeft gevonden, is het belangrijk de URL of verwijzing bruikbaar te houden. Kevin van Tuil legt uit op welke manier het Regionaal Archief Rivierenland met Persistant Identifiers de terugvind- baarheid van de digitale collectie borgt. Relatief ontoegankelijk zijn de middeleeuwse stadsrekeningen. Ondanks de roep van gebruikers voor het aanbieden van nieuwe toegangen houdt Cees Tromp een pleidooi om daar terughoudend in te zijn. Om van het brede publiek enthousiaste archiefonderzoekers te maken worden er publieksactiviteiten georganiseerd. Johan Steendam vertelt in de Burgerlijke Stand onder andere over de publieksprojecten die hij draait bij Tresoar, waar in 2018 het Famillement georganiseerd wordt. Genealogisch onderzoek kan ook als basis dienen voor educatieve projecten. Ellen Drees (RHC Vecht en Venen) ontwikkelde met Landschap Erfgoed Utrecht en Kunst Centraal een educatief project voor basisschoolleerlingen. Daarbij werd onderzoek gedaan naar plaatselijke historische figuren. Jong geleerd… ■ Bernadine Ypma ■ hoofdredacteur@archievenblad.nl ’Algoritmes zijn niet objectief, maar ze zijn óók niet kwaadaardiger dan mensen.’ Filosoof Leon Geerdink in Filosofie Magazine (juli-augustus 2017)nummer 7 2017 ■ 5 (VROA) van 1904. In dit archiefblok bevond zich ook een nog steeds bruikbare nadere toegang uit 1688. Daarnaast bleek bij het RHCL een collectie charterenveloppen aanwezig waarop onder andere 17 charters van de VRH Wittem waren beschreven. Ten slotte bleek uit een korte aantekening in de VROA van 1936 dat in dat jaar 213 pakken en omslagen en 25 charters betreffende de VRH Wittem door het Rijksarchief in Gelderland waren over- gedragen aan de dienst in Maastricht. Uit het archief van het Rijksarchief in Limburg kon ik een schrijven boven water halen waarin deze overdracht nader was gespecificeerd. Door de verschillende overgeleverde oude beschrijvingen te koppelen aan stukken die in de inventaris nog niet beschreven waren, kon de inhoud van vijftig archiefdozen in relatief korte tijd nader toegankelijk worden gemaakt. Bij nadere beschouwing bleek trouwens dat bij de overdracht in 1936 niet zozeer sprake was van ‘een gedeelte van het archief van der Vrije Rijksheerlijkheid Wittem’, maar van een deel van het familiearchief Van Pallandt/Waldeck (heren van Wittem en graven van Culemborg) betreffende Wittem. Bij de overdracht was ten onrechte het territorium als uitgangspunt genomen voor toepassing van het herkomstbeginsel. Om dit enigermate te herstellen werd besloten het in 1936 overgedragen archief- blok uit het archief van de Vrije Rijksheerlijkheid Wittem te halen en te voorzien van een eigen archieftoegang: ‘Van Pallandt / Waldeck, afkomstig uit het archief van de graven van Culemborg, betreffende Wittem, 1470-1658 (1717).’ Door deze nieuwe toegang digitaal te koppelen aan de door het Gelders Archief beheerde toegang ‘Heren en graven van Culemborg’, wordt alsnog recht gedaan aan het herkomstbeginsel. Het project ‘CBS op orde’ omvat niet alleen routinematig werk, er wordt ook een beroep gedaan op archivistische kennis en het ouderwetse handwerk. Het is een voorrecht om daar binnen een archiefdienst mee aan de slag te kunnen. Verder ervaar ik het tijdelijk werken bij een andere archiefdienst als bijzonder verfrissend. Voor het heil van zowel archiefdiensten als archivarissen zou er binnen onze sector meer werk moeten worden gemaakt van job rotation. Een interessant pad naar een bijzondere archiefervaring. ■ Peter Schulpen ■ plaatsvervangend stadsarchivaris Sittard-Geleen en senior archivaris Archief De Domijnen. De archiefervaring van Peter Schulpen Zo’n 7500 toegangen en bijna 9.850.000 beschrijvingen: het collectiebeheersysteem van het Regionaal Historisch Centrum Limburg (RHCL) is gevarieerd en omvangrijk. Vorig jaar december vroeg de directeur van het RHCL mij of ik op detacheringsbasis een bijdrage wilde leveren aan het orde brengen van hun collectiebeheersysteem. Van harte ben ik hierop ingegaan. Om na 17 jaar eens bij een andere archiefinstelling in de keuken te kijken, leek me goed voor mijn ontwikkeling als archivaris. Die verwachting is zonder meer uitgekomen. In 2016 is het RHCL gestart met het megaproject ‘CBS op orde’, waarin het hele collectiebeheersysteem onder handen wordt genomen. Denk hierbij onder andere aan: structureren van metadata, uniform beschrijven, toegangen klaarmaken voor open data en het oplossen van discrepanties tussen papieren en digitale inventarissen. Van maart tot oktober 2017 ben ik bij het RHCL werkzaam om de voortgang van het project een impuls te geven. Een van de toegangen die me werd toegewezen, was het archief ‘Vrije Rijksheerlijkheid Wittem’ (VRH Wittem). Van de 276 archiefdozen (34,5 m.) bleek de inhoud van 152 dozen (19 m.) niet nader beschreven. Naar mijn inschatting zou circa vier manjaren werk moeten worden ingeroosterd om dit complexe archief met behulp van een klassieke inventaris optimaal toegankelijk te maken. Een enorme investering voor een archiefdienst. Door gebruik te maken van oude beschrijvingen die in de beschikbare papieren en digitale inventaris van de VRH Wittem niet waren verwerkt, kon de toegankelijkheid van dit archief sterk worden verbeterd. Zo bleek een deel van de niet beschreven stukken in 1926 te zijn overgedragen door het Staatsarchief te Düsseldorf. Beschrijvingen hiervan, waaronder 98 charters, waren opgenomen in de Verslagen Omtrent Rijks Oud Archieven Peter Schulpen. Foto’s: Noël Notermans (RHCL). Afbeelding van de nog steeds bruikbare archieftoegang uit 1688. www.deventit.nl Atlantis Hét platform voor collectiebeheer en portaalbouw Belééf het erfgoed Atlantis is een flexibel en betrouwbaar systeem voor collectiebeheer en portaalbouw. Dus wilt u op een professionele en verantwoorde wijze uw erfgoedbronnen beheren en beschikbaar stellen? Wilt u uw klanten en gebruikers een optimale erfgoedbeleving bieden? Dan is Atlantis de juiste keuze. Reageren t/m 15 september 2017 www.mondriaanfonds.nl Mondriaan Fonds zoekt adviseurs voor beeldende kunst en erfgoed CIB Centraal InkoopBureau Dé duurzame archiefspecialist voor: • Archiefmappen • Archiefdozen • Affichemappen • Archiefcassettes • Omslagen en omslagpapier • Reparatiemiddelen • NEN 2728 kopieer- en printpapier • Schrijfwaren www.cib.nl/webshop Sinds 1937 leveren we totaaloplossingen voor de kantoor- omgeving en zijn we specialist op segmenten waaronder archiefdiensten, de lokale overheid en notarissen. We bieden u een uitgebreid assortiment duurzame archief- materialen en schrijfbenodigdheden dat voldoet aan de Archiefregeling 2009. Deze producten zijn opgenomen in onze speciale Deelcatalogus Duurzaam archiveren en onze webshop. Onze medewerkers beschikken over ruime productkennis en adviseren u graag over duurzaam archiveren in de praktijk. CIB Centraal InkoopBureau BV Postbus 330 2700 AH Zoetermeer telefoon: 079 36 38 400 e-mail: info@cib.nl Bekijk ons volledige aanbod in onze webshop www.cib.nl/webshop of vraag onze Deelcatalogus Duurzaam archiveren aan: 079 36 38 400nummer 7 2017 ■ 7 Nieuws uit het veld Brabantse adel, eenvoudige adel De Brabantse adel is van huis uit eenvoudig, een nogal bij elkaar geraapt gezelschap ook. Én: een Bossche kliek. Dat is de conclusie van Klaasje Douma uit Heeze, die dertien jaar lang onderzoek deed naar alle Brabanders met bloedgroep blauw. Brabantse adel, het blijkt een nogal bont en lastig te duiden gezelschap. Dat is precies waarom Klaasje Douma (63) uit Heeze een diepe duik nam in archieven en achtergronden van alle Brabanders met bloedgroep blauw. Het zou een zoektocht worden van dertien jaar met als opbrengst een proefschrift met aan het eind die ietwat ontluisterende conclusie: ‘De Brabantse adel is een nogal bij elkaar geraapt gezelschap. Veelal eenvoudige adel.’ De centrale vraag die ze zichzelf stelde, was: heeft die groep Brabantse adel een eigen identiteit ontwikkeld? Want als groep hadden ze geen gezamenlijke geschiedenis. En dat had een reden. ‘Niet zo gelukkig’ De periode waarop ze zich richtte, kwam niet uit de lucht vallen. Haar startpunt voor de studie valt samen met het moment dat 18 Brabantse families in 1814 werden opgenomen in de adel- stand. Het is Willem I die bij zijn aan- treden als vorst van het Verenigd Koninkrijk der Nederlanden, op zoek gaat naar Brabantse bestuurders. Om die aan zich te binden, maakt hij ze adel. ‘Voor die tijd was Brabant een zogeheten generaliteitsgebied van de Zeven Verenigde Provinciën. We hadden geen autonomie en geen vertegenwoordigers Brussels Justitiepaleis geteisterd door schimmelplaag Het Justitiepaleis in Brussel wordt al maandenlang geteisterd door een hardnekkige schimmelplaag. Door de schimmels moesten bepaalde delen van het gebouw sluiten. De Regie der Gebouwen wacht nu de resultaten af van de analyse van de schimmels. Nadien kunnen er gepaste maatregelen genomen worden. ‘We wachten op de resultaten van de analyses die het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid doet op de monsters die zijn genomen’, aldus woordvoerder van de Regie Johan Vanderborght. In de Vlaamse zakenkrant De Tijd deed Luc Hennart, voorzitter van de Franstalige rechtbank van eerste aanleg in Brussel, zijn beklag over de erbarmelijke toestand in de kelders van het Brusselse gerechtsgebouw. De schimmelplaag is al in januari vastgesteld. Daardoor worden unieke documenten beschadigd. In samenspraak met de collega-voorzitter van de Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg klaagt Hennart over de ‘pingpong’ met kilometers mails en brieven tussen de federale overheidsdienst Justitie, de Regie der Gebouwen en noem maar op. ‘Veel blablabla en beloftes, maar finaal bleef het weer bij woorden’, luidt de conclusie. Bron: www.demorgen.be (https://goo.gl/ vq9T2Y) in de Staten-Generaal. Bij gebrek aan officiële functies was zo’n beetje de hele katholieke adel uit de provincie vertrokken.’ De uiteindelijke selectie van de Neder- landse vorst noemt ze diplomatiek ‘niet zo gelukkig’. ‘Het waren vooral oudere mannen, soms zonder nakomelingen.’ De Brabantse bestuurders van Willem I vormden de Ridderschap van Noord- Brabant en ze hadden behoorlijk wat politieke en bestuurlijke invloed. Van korte duur weliswaar, want bij de invoering van de nieuwe grondwet in 1848 moest het verder als vooral ceremonieel netwerkclubje voor de Brabantse adel. Bossche kliek Inwoners van Tilburg, Eindhoven of Breda willen het misschien niet horen, maar de Brabantse adel blijkt volgens Douma een behoorlijke Bossche kliek. Den Bosch was hét bestuurscentrum. Veel families hadden behalve hun buitens een huis in de stad. Ze kwamen bijeen in sociëteiten als Casino, De Zwarte Arend en Amicitia. ‘Een mannen- aangelegenheid. De dames kwamen er bekaaid vanaf. Die deden alleen mee op de dansavond.’ Bron: www.ed.nl (https://goo.gl/ew6SAK) Impressie Jusitiepaleis Brussel. Foto: Dierk Schaefer (Flickr, CC BY 2.0).Alles heeft waarde. Het is maar net van welke kant je het bekijkt. Dat kan economisch, historisch, financieel en ook emotioneel zijn. Om die waarde te beschermen of te herstellen zijn wij er. VANWAARDE, de geruststellende dienstverlener voor het beheer, de restauratie en de calamiteitenondersteuning voor alles van waarde. VOOR ALLES VAN WAARDE BEHEER, RESTAURATIE EN CALAMITEITENONDERSTEUNING VOOR ALLES VAN WAARDE WWW.VANWAARDE.EU MUSEUMWACHTDOCUMENTENWACHTCALAMITEITENRESTAURATIE DE REE archiefsystemen | de-ree.nl | archieven.nl | 050 311 26 00 Erg goed in Erfgoed MAIS-Flexis beheerst het! TMLO nummer 7 2017 ■ 9 Nieuws uit het veld ‘Ik moet me maar afvragen waar ze liggen. Zijn ze echt vernietigd of liggen ze ergens waarvan we niet weten dat ze er liggen? Ik wil daar een goed antwoord op.’ In een reactie zegt een woordvoerster van de gemeente: ‘Wij betreuren dit en ook wij vinden dit een heel serieuze zaak. Daarom hebben wij Aangifte tegen gemeente Waalre voor verdwijnen dossiers Dat de gemeente Waalre de persoons- gegevens van Robert Adriaans en zijn Chinese echtgenote kwijt is, is één ding. ‘Maar naar mijn mening bagatel- liseert de gemeente het. Ze zijn iets kwijt en zijn er niet open en eerlijk over. Dat steekt me nog het meest.’ Adriaans heeft bij de politie aangifte gedaan tegen vier personen: burge- meester Jan Brenninkmeijer, gemeente- secretaris Freek Compagne, wethouder Hanneke Balk en een voormalige gemeenteambtenaar. De reden: de eerste is verantwoordelijk als college- voorzitter, de tweede is dat voor het ambtelijk apparaat en de derde is verantwoordelijk wethouder. Maar hoofdpersoon is de ex-ambtenaar die tot 1 januari jongstleden was ingehuurd voor het afhandelen van inburgerings- zaken. Er bleken twaalf dossiers verdwenen te zijn. Met elf personen maakte de gemeente daar afspraken over. De twaalfde, Adriaans, neemt daar geen genoegen mee. In zijn dossier zaten kopieën van paspoorten, diploma’s, salarisstroken, geboorteakten, arbeids- overeenkomsten en financiële gegevens van zijn bedrijf. Hij kwam er pas achter dat de spullen kwijt waren, toen de gemeente na twee jaar bij hem naar dezelfde informatie vroeg. ‘Wij voelen ons misleid door de gemeente en het ambtelijk apparaat.’ Hij constateert dat zijn persoonsgegevens bij de gemeente niet in goede handen zijn geweest. direct nadat wij een datalek hadden geconstateerd, een melding gedaan bij de Autoriteit Persoonsgegevens.’ Bron: www.ed.nl (https://goo.gl/YG37Ww) Nieuws uit het buitenland Plea for files on vanished Holocaust hero Wallenberg Russia has set a September hearing date for descendants of Swedish diplomat Raoul Wallenberg, who vanished after being jailed in the Stalin-era USSR, as they sue the security service for access to its archive. Wallenberg used his diplomatic powers to help thousands of Jews flee Nazi- controlled Hungary during World War II and has been compared to Germany’s Oskar Schindler. After the Soviets entered Budapest just before the end of World War II he was jailed in the notorious headquarters of the secret police in Moscow and his family have spent decades trying to learn the truth about his eventual fate. Representatives for the FSB security service (the former KGB) and a lawyer for Wallenberg’s relatives held talks at Moscow’s district court, which announced the first hearing in the case on September 18. Wallenberg’s niece Marie Dupuy last month filed a lawsuit against the FSB demanding full access to its files on his case after it rejected requests or handed over incomplete documents. His relatives want to know the whole truth,’ the family’s lawyer Darya Sukhikh told journalists in Moscow. The family particularly wants to gain access to lists of prisoners held in the secret police headquarters in Moscow, known as the Lubyanka, as well as to transcripts of interrogations and information on prisoner transfers, Sukhikh said. In 1957, the Soviet Union released a document saying Wallenberg had been jailed in the Lubyanka and died of heart failure on July 17, 1947. In 2000 the head of a Russian investigative commission conceded Wallenberg had been shot and killed by secret police in the Lubyanka in 1947 for political reasons, but declined to be more specific or to cite hard evidence. Source: www.thelocal.se (https://goo.gl/evdqmS) Source: www.canadapost.ca.Next >