Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Freunde,

in den letzten Tagen und Stunden erreichen uns in Köln die verschiedenen Hilfs- und Unterstützungsangebote von Ihnen. Ein herzliches Dankeschön an alle, die uns diese Hilfe zukommen lassen möchten und natürlich auch an diejenigen, die bereits als Hilfskräfte im Einsatz sind oder waren.

Wir sind derzeit bemüht, alle eingehenden Hilfsangebote und Fragen zu bearbeiten. Es ist uns aber leider nicht möglich, diese Angebote und Anfragen individuell zu beantworten. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir mit einem Standardschreiben antworten.

Seien Sie versichert, dass alle Hilfsangebote geprüft werden. Alle die uns auf so vielfältige Weise ihre Hilfe unterbreitet haben, werden in eine Helferliste aufgenommen. Leider ist derzeit noch nicht absehbar, ob, wann und in welcher Form wir auf die Hilfsangebote zurückkommen können. Da zurzeit auch noch nicht absehbar ist, in welchem Zeitraum die Unglücksstelle geräumt werden kann, ist es möglich, dass wir erst in den kommenden Wochen oder Monaten auf Ihre Hilfsangebote zurückkommen werden.

Sobald wir die Möglichkeit haben Ihr Hilfsangebot aufzugreifen, werden wir uns mit Ihnen in Verbindung setzen, um Sie in die Einsatzplanung mit aufzunehmen, bzw. Ihren Einsatz direkt mit Ihnen abzusprechen.

In diesem Sinne verbleibe ich mit einem herzlichen Dankeschön für Ihre Nachricht und Ihre bereits geleistete Hilfe verbunden mit den besten Grüßen aus Köln

mit freundlichen Grüßen
Im Auftrag

Gez.
Dr. Bettina Schmidt-Czaia

Mit freundlichen Grüßen
Im Auftrag
Manuela Schmidt

Stadt Köln - der Oberbürgermeister
Historisches Archiv
Willy-Brandt-Platz 2
50679 Köln